Multiple instructors can record for the same course. Anyone designated as an “Instructor” will be able to edit each other’s recording in the course.
You can share recordings for editing purposes with one or more users. More information about this is available at the Panopto support website.